Болгарские блюда

Итак, начну с моего самого любимого блюда - "баница".

Готовить ее одно удовольствие, а есть второе 😆 Для приготовления потребуется заблаговременно приобрести лаваш. Я беру не в магазине, а у знакомых азербайджанцев на рынке. Качественнее и вкуснее. Да и форма лаваша в этих упаковках - круглая - меня больше устраивает, т.к. форму для выпечки использую также круглую. Из продуктов нужно докупить: лук-порей, брынзу (естесНо болгарскую или на худой конец сербскую), яйца (использовать штуки 3-4) и молоко (использовать 1,5 - 2 стакана).

Крупно порезанный лук-порей спасировать на масле. Брынзу измельчить также крупно. Форму для запекания смазать густо маслом. Положить первый лист лаваша. Сверху лук-порей. Затем второй лист лаваша, но не целиком и разорванный по кусочкам. Сверху кусочков измельченную брынзу. Затем третий лист лаваша также разорванный по кусочкам. Сверху опять лук-порей и так далее, пока не закончится начинка, или лаваш 😄

После этого, перед тем как запекать баницу, ее необходимо порционно нарезать, прямо там же в форме. Затем в небольшой емкости сбить яйца с молоком и обильно залить сверху так, чтоб жидкость просочилась до дна формы.

Я выпекаю баницу в микроволновке в режиме "СВЧ-КОНВ." при 180С минут 20, но периодически поглядываю и где-то за минут 10 не выключаясь с режима, открываю, и сверху промасливаю сливочным маслом, чтоб у готовой баницы образовалась румяная корочка.

После того как баница будет готова ее нужно вынуть из печи, побрызгать "минералкой" и накрыть сверху полотенцем - чтоб настоялась.

П.С. недавно начала эксперементировать и вместо лук-порея и брынзы использовать другие начинки, например, картофель с грибами, или мясо с рисом и печеным болгарским красным перцем. Тоже ничего. И мужу нравится, не меньше "баницы"

lelya · 6/21/2007, 7:37:04 PM · Views: 6320 · Replies: 36

marina82 · 6/21/2007, 9:03:48 PM

Итак, начну с моего самого любимого блюда - "баница".

Готовить ее одно удовольствие, а есть второе 😆 Для приготовления потребуется заблаговременно приобрести лаваш. Я беру не в магазине, а у знакомых азербайджанцев на рынке. Качественнее и вкуснее. Да и форма лаваша в этих упаковках - круглая - меня больше устраивает, т.к. форму для выпечки использую также круглую. Из продуктов нужно докупить: лук-порей, брынзу (естесНо болгарскую или на худой конец сербскую), яйца (использовать штуки 3-4) и молоко (использовать 1,5 - 2 стакана).

Крупно порезанный лук-порей спасировать на масле. Брынзу измельчить также крупно. Форму для запекания смазать густо маслом. Положить первый лист лаваша. Сверху лук-порей. Затем второй лист лаваша, но не целиком и разорванный по кусочкам. Сверху кусочков измельченную брынзу. Затем третий лист лаваша также разорванный по кусочкам. Сверху опять лук-порей и так далее, пока не закончится начинка, или лаваш 😄

После этого, перед тем как запекать баницу, ее необходимо порционно нарезать, прямо там же в форме. Затем в небольшой емкости сбить яйца с молоком и обильно залить сверху так, чтоб жидкость просочилась до дна формы.

Я выпекаю баницу в микроволновке в режиме "СВЧ-КОНВ." при 180С минут 20, но периодически поглядываю и где-то за минут 10 не выключаясь с режима, открываю, и сверху промасливаю сливочным маслом, чтоб у готовой баницы образовалась румяная корочка.

После того как баница будет готова ее нужно вынуть из печи, побрызгать "минералкой" и накрыть сверху полотенцем - чтоб настоялась.

П.С. недавно начала эксперементировать и вместо лук-порея и брынзы использовать другие начинки, например, картофель с грибами, или мясо с рисом и печеным болгарским красным перцем. Тоже ничего. И мужу нравится, не меньше "баницы"

OBAJAYU BANICU!!!!!........nu molodec, nado je, kak procto okazivaetcya vce.....davay delic bolgarckoy kuhney, respect imeyu k ney.....u menya znakomaya Bolgarka est, kak to u neyo baklajanchiki yeli,…

lelya · 6/22/2007, 8:04:00 AM

OBAJAYU BANICU!!!!!........nu molodec, nado je, kak procto okazivaetcya vce.....davay delic bolgarckoy kuhney, respect imeyu k ney.....u menya znakomaya Bolgarka est, kak to u neyo baklajanchiki yeli, byli razrezanny v vide veyera, nachinen bolgarskoy brinzey , pah checnochkom, no ochen bylo vkucno......esli znayesh, eto bludo, podelic PLZ!.....budu, nu ochen blagodrna!.....nu i konechno, znamenitoe bolgarcko LEcho........receptik proshu, lublu ya yego, mogu procto tak bez nichego lojkoy yest........ 😆

Продолжаю.

Очень популярны болгарские салаты, без которых не обходиться ни один болгарский ресторан (в Москве), среди них, на первом месте «Шопский салат».

У нас дома он также пользуется большим спросом, особенно летом. Набор продуктов минимален и прост - помидоры, огурцы, лук и перец в свежем виде КРУПНО нарезаются, посыпаются натертой брынзой и заправляются виноградным уксусом и оливковом маслом.

Салаты обычно заправляют винным уксусом, растительным маслом (чаще оливковым) и острым перцем. Очень часто в салаты кладут чеснок, отжатый через «чесночницу».

Есть и еще одна болгарская «особенность»: при приготовлении салатов с перца, свежих помидор и огурцов снимают кожицу.

В Болгарии принято запивать салат рюмкой ракии, которую делают из винограда и других фруктов, или мастики (анисовой). Ракия – это очень крепкая водка, так говорят. Сама я не люблю сильно-крепкие напитки. А вот мастика очень приятна. Кто уважает мартини, поймут меня.

В следующий раз напишу рецепты «лозови сърми» и «лечо»-по-домашнему.

П.С. еду навестить сынульку

marina82 · 6/24/2007, 3:01:40 PM

Продолжаю.

Очень популярны болгарские салаты, без которых не обходиться ни один болгарский ресторан (в Москве), среди них, на первом месте «Шопский салат».

У нас дома он также пользуется большим спросом, особенно летом. Набор продуктов минимален и прост - помидоры, огурцы, лук и перец в свежем виде КРУПНО нарезаются, посыпаются натертой брынзой и заправляются виноградным уксусом и оливковом маслом.

Салаты обычно заправляют винным уксусом, растительным маслом (чаще оливковым) и острым перцем. Очень часто в салаты кладут чеснок, отжатый через «чесночницу».

Есть и еще одна болгарская «особенность»: при приготовлении салатов с перца, свежих помидор и огурцов снимают кожицу.

В Болгарии принято запивать салат рюмкой ракии, которую делают из винограда и других фруктов, или мастики (анисовой). Ракия – это очень крепкая водка, так говорят. Сама я не люблю сильно-крепкие напитки. А вот мастика очень приятна. Кто уважает мартини, поймут меня.

В следующий раз напишу рецепты «лозови сърми» и «лечо»-по-домашнему.

П.С. еду навестить сынульку

u turkov toje RAKI-eto vodka c zapahom anisa(fenhelya po moemu tak nazivaetcya) esli ne oshibayuc.....razbavlayut c ledyanoy vodoy, poluchaetcya takaya belaya jidkoct, pohojaya na moloko [изображение] .....u vac po moemu ochen pohoja c turkami kuhnya, Shopckiy calat toje chem to napominaet Choban salatasi......interecno ochen.........davay yesho, jdu prodoljeniya c bolshim neterpeniem!

p.s. a chto c cynulkoy?

lelya · 6/25/2007, 1:13:49 PM

Вполне естественно, что в болгарской кухне много от турецкой, также как и в языке -много турецких слов.

С сынулькой все тьфу-тьфу, слава Богу! Просто навещаю его каждые выходные - он у меня живет у мамы пока.

П.С. приду домой и напишу что-нить к кулинарии, дабы не отвлекаться от темы.

П.С.2. муж вредничает и не хочет давать рецепт "лечо", он у меня мастер его приготовления. Придется его (мужа) раскручивать. 🙄

lelya · 6/26/2007, 6:19:31 AM

ПРОДОЛЖАЮ:

«Лютеница»

Для приготовления Лютеницы в домашних условиях потребуются следующие компоненты: спелые помидоры некрупные, красный болгарский перец – крупный, морковь, острый перец.

Важно: соотношение помидор-перца-моркови должно быть как 6:4:1, и никак не наоборот. Можно вообще делать без моркови. А можно вместо моркови добавить баклажаны.

Помидоры обдать кипятком и снять с них шкурку. Пропустить через мясорубку и поставить на огонь до полного испарения воды. Нечищеные болгарский перец (и баклажаны) запечь на решетке (или на гриле) до образования «черных точек» на кожице. С пропеченных перца (и баклажан) снять кожицу и удалить семена. Пропустить также через мясорубку и добавить к помидорам. Морковь отварить до полной готовности, пропустить через мясорубку и добавить к остальным овощам. Варить всю смесь до консистенции паштета. В готовое блюдо дабавить острый перец, соль, щепотку сахара, укроп, петрушку и чебрец.

«Перцы в кляре»

Необходимо: болгарский перец – крупный – штук 10-12, 2-3 яйца, муки – ½ стакана, щепотку соли.

Перцы, не очищая, запечь на решетке (или гриле) до образования «черных точек» на кожице. Свернуть и оставить на несколько минут. После чего, снять с них кожицу и очистить от семян.

В небольшой емкости взбить яйца. Отдельно также в небольшой емкости смешать муку с солью.

Перцы, поочередно обваляв в муке, затем в яйце, обжарить на среднем огне с двух сторон. Вкуснее будет если к готовым перцам добавить в качестве украшения брынзу.

«Ласточкины гнезда»

Ингредиенты: мясной фарш 300 гр., 1 яйцо на фарш, четвертушка белого хлеба (лучше корочки), полстакана молока, головка лука, соль, перец – по вкусу; соус – масло раст., мука, сок консервированных помидор, зелень, черный перец; для начинки – отварные яйца – 2 шт.

Готовим так: фарш, пропущенный еще раз через мясорубку, смещать с яйцом, хлеб, предварительно замоченный в молоке, отжать и добавить к фаршу, лук пропустить через мясорубку и добавить туда же, зелень, соль, перец.

Массу хорош…

marina82 · 6/27/2007, 12:01:01 PM

oy ckolko vcego, nu cpacibo.......budu gotovit......a chego nibud iz cladkogo na dessert mojno? 😉

lelya · 6/28/2007, 8:28:28 PM

[изображение] честно говоря, я все больше как-то по части первых и вторых блюд

у меня муж не очень любит сладкое, так что надо подумать 🙄

lelya · 7/23/2007, 11:16:31 AM

ГРИС-ХАЛВА на десерТ:

Потребуется:

2 стакана манной крупы, 1 неполный стакан растительного масла, 100 г сливочного масла, 3,5 ст. ложки сахарной пудры, 1/2 ч. ложки корицы.

Для сиропа: 2,5 стакана сахара, 5 стаканов воды, цедра с двух лимонов.

Приготовление:

Приготовить сироп: сахар всыпать в кастрюлю с водой, довести до кипения, добавить мелко натертую цедру и варить при слабом кипении в течение 10 минут.

В сковороду с разогретым растительным (желательно рафинированным) маслом всыпать манную крупу и, помешивая, жарить на слабом огне до золотистого цвета. Затем к поджаренной крупе добавить размягченное сливочное масло и горячий сахарный сироп, снова перемешать, накрыть крышкой и продолжать варить в течение 10-15 минут.

Готовую халву разлить в формочки и дать остыть.

Перед подачей к столу посыпать смесью сахарной пудры и корицы.

marina82 · 7/23/2007, 11:58:48 AM

ГРИС-ХАЛВА на десерТ:

Потребуется:

2 стакана манной крупы, 1 неполный стакан растительного масла, 100 г сливочного масла, 3,5 ст. ложки сахарной пудры, 1/2 ч. ложки корицы.

Для сиропа: 2,5 стакана сахара, 5 стаканов воды, цедра с двух лимонов.

Приготовление:

Приготовить сироп: сахар всыпать в кастрюлю с водой, довести до кипения, добавить мелко натертую цедру и варить при слабом кипении в течение 10 минут.

В сковороду с разогретым растительным (желательно рафинированным) маслом всыпать манную крупу и, помешивая, жарить на слабом огне до золотистого цвета. Затем к поджаренной крупе добавить размягченное сливочное масло и горячий сахарный сироп, снова перемешать, накрыть крышкой и продолжать варить в течение 10-15 минут.

Готовую халву разлить в формочки и дать остыть.

Перед подачей к столу посыпать смесью сахарной пудры и корицы.

Lelchik.....mdaaa.......daje neznayu kakie clova blagodarnocti virazit tebe....eto je moy lubimiy deccert, ty kak butdo by cpecialno mne ugodit reshila 😛 ......CPACIBO tebe bolshoe, davay yesho!

lelya · 7/31/2007, 12:43:34 PM

К нам приехали гости, вот сегодня решила сделать "Курбан-чорба" (а заодно и сюда выложить рецептик), в Продолжение темы так сказать:

Курбан-чорба.

Время приготовления — 70 минут.

Продукты, используемые в процессе приготовления: 350 г баранины или телятины, 250 г печени (лучше бараньей), 60 г риса (круглого), 1 яйцо, 2-3 средних спелых помидоров, немного зелени (петрушка, укроп, кинза, лук зеленый, мята), щепотка перца красного молотого (острого), перец черный (также острый) - (по вкусу), соль (по вкусу).

Варить мясной бульон, процедить и опустить в него мелко нарезанное отварное мясо (телятину или баранину), сырую печень, нарезанную кусочками, добавить зеленый лук, рис, очищенные от кожицы мелко нарезанные помидоры и варить. В конце варки заправить суп пассерованной мукой, молотым красным перцем. Перед подачей тонкой струей влить в суп взбитые яйца и посыпать мелко нарезанной зеленью. Иногда вместо помидор я добавляю кабачки, нарезанные небольшими кубиками (с кожурой). Иногда вместо мяты я добавляю сливы зеленые (протертые на крупной терке), т.к. не любитель мяты в составе первых и вторых блюд.

Вот еще к печенным перцам:

Перец, фаршированный курицей.

Рецепт на 1 порцию. Время приготовления — 30-40 минут.

Продукты: 2 болг. перца средней величины желательно одинаковых по размеру (когда готовится на несколько человек, то эффектнее будет использовать разные цвета); 100 г филе курицы (грудка); 2 киви; 50 г оливкового масла; 100 г куриного бульона; 50 г зелени (лук, петрушка, укроп); соль; перец.

Нарезаем куриное филе кубиками и также режем киви. Все смешиваем. Добавляем немного перца и маслины. Солим и перчим полученную массу. Наполняем этим фаршем перец, затем запекаем.

Ну и, кажется, я здесь уже упоминала знаменитый болгарский суп:

Таратор.

Время приготовления — 20 минут.

100 г огурцов свежих, 30 мл молока кислого (йогурта), 80 мл воды, 10 г масла растительного, немного зелени укропа, пол-стакана орехов грецких, зубчик чеснока, соль.

Огурцы очистить, нар…

marina82 · 7/31/2007, 2:48:01 PM

slushay, tak ty dayesh recepty Bolgarckix turkov...ili mne pokazaloc..u menya podruga yest Bolgarka, no ona chictokrovnaya bolgarak bez primecey, tak u neyo recepty nemnogo drugie, est konesh na tureckie chojie, no Revani, Kurban corba- turkish I think [изображение]

lelya · 8/1/2007, 7:37:10 AM

slushay, tak ty dayesh recepty Bolgarckix turkov...ili mne pokazaloc..u menya podruga yest Bolgarka, no ona chictokrovnaya bolgarak bez primecey, tak u neyo recepty nemnogo drugie, est konesh na tureckie chojie, no Revani, Kurban corba- turkish I think [изображение]

Вовсе нет. Это чисто болгарские блюда. У меня муж чистокровный болгарин. А то, что с примесями турецкого - вполне понятно...там много мешанины и в плане кухни тоже.

lelya · 8/22/2007, 11:32:54 AM

ПРОДОЛЖАЕМ

Ордывер по-болгарски – это холодная закуска.

Понадобятся:

1 пучок листьев салата, 1 банка шпрот, 1 банка икры (черной или красной), 300 гр. колбасы луканки, 100 гр. сыра, 1 банка кильки в собств. соку, 20 гр. масла сливочного, 100 гр. окорока, 100 гр. маслин, 200 гр. брынзы болгарской, 1 яйцо, 2 огурца и 2 яблока свежих, 3 помидора, майонез, зелени – по вкусу.

К салату добавить свежие яблоки, нарезанные мелкими кубиками, перемешать, заправить майонезом и выложить на блюдо в форме прямоугольника. Сверху положить половинки яйца, сверху зернистую икру. Вокруг салата уложить ломтики сыра, шпроты или сардины, кильки, брынзу, свежие огурцы, помидоры, маслины, ветчину, луканку и холодное сливочное масло. Сверху сделать сеточку из майонеза.

Миш-маш.

Продукты:

2-3 помидора, 3-4 красных сладких перца, 1 головка лука, 2-3 ст ложки подсолнечного масла, петрушка, 200 г брынзы, 2 яйца, соль — по вкусу.

Нарезать лук, обжарить до золотистого цвета. Затем добавить мелко нарезанные перцы и помидоры. Посолить. Когда смесь пожарится, добавить разбитые яйца, тертую брынзу и мелко порубленную петрушку. Размешать. Через пять минут миш-маш будет готов.

Салат из баклажанов – это тоже холодная закуска.

Продукты:

3 некрупных баклажана, 3 помидора, 3 крупных перца, 2 зубчика чеснока, 20 г масла растительного, 1 ч.л. уксуса, соли и перец – по вкусу.

Испеченные на сильном огне и очищенные баклажаны, очищенный испеченный перец, ошпаренные и очищенные помидоры и дольки чеснока мелко нарезать. Все перемешать, заправить солью, перцем, уксусом и растительным маслом. Уложить горкой в салатник и украсить ломтиками помидоров. Напоминает чем-то наш «дымок» только здесь без зелени.

Кабачки с чесночной заливкой.

Продукты:

3-4 кабачка среднего размера, немного подсолнечного масла, йогурт, 3-4 небольших зубчика чеснока, соль и перец — по вкусу, зелень — по желанию.

Вымытые и очищенные кабачки нарезать кружочками. Обжарить в масле. Выложить кабачки на тарелку и по…

marina82 · 8/27/2007, 12:59:36 PM

LELYA!!!!!!!! ya vasha na veki!........vot chitayu MISH MASH i ne mogu bolshe cidet, poshla prigotovlu, lublu ya yego do bezobraziya......cpacibki za recepti......

lelya · 9/13/2007, 11:50:37 AM

обратила внимание на то, что оказывается не выложила здесь рецепт "мусаки" о которой рассказывала в Отчете об отпуске 🙄 Итак, исправляюсь:

МУСАКА

Время приготовления — 1 час.

Понадобится: 200 г свинины или 200 г телятины, 1 ст.л. масла топленого (или маргарина), 2 головки лука репчатого, 3-4 некрупных картофеля, 2-3 помидора свежих, 100 г сыра, 1 ст.л. томатного пюре, 0,5 ст.л. муки, 50 мл молока, 1 яйцо, соль (кстати, используют "шарене сол") и перец по вкусу.

Мякоть свинины или телятины пропустить через мясорубку, посолить, поперчить и обжарить до полуготовности вместе с пассерованным луком, томатным пюре и помидорами. Затем добавить сырой картофель, нарезанный дольками, бульон и тушить до готовности. После этого приготовленную массу выложить на сковороду, залить молочным соусом средней густоты, приготовленным с добавлением яиц, посыпать тертым сыром, сбрызнуть маслом и запечь в жарочном шкафу. Где-то около 1 часа, периодичски проверяя.

Для соуса: пассерованную муку развести молоком, процедить, охладить до температуры 80 °С, добавить яйцо и тщательно перемешать.

А сегодня вот собираюсь приготовить курицу по-мексикански, очень необысный рецепт, нам так готовил брат мужа (потому выкладываю тоже здесь в качестве болграского блюда 😛 )

КУРИЦА по-МЕКСИКАНСКИ

Время приготовления - 1,5 часа.

Понадобится: 3 филейных куриный грудки (без кости), 1 уп. плавленного сыра (можно, например, VIOLLA), сметана (1 большую), разведенная с водой (0,5 или 1 стака(н)а), в зависимости от размера грудок.

Готовится очень быстро. Каждый кусочек грудки "покрываем" слоем плавленного сыра, чтобы в итоге получилось, как будто б "курица в мешочке", затем укладываем их в глубокую стеклянную (или любую жаропрочную) емкость. Сверху заливаем сметаной, разведенной с водой так, чтоб эта смесь полностью покрыла курицу. Сверху плотно закрываем крышкой и тушим в духовке при температуре 200 С в течении 1,5 часа.

вЫтя · 9/13/2007, 11:56:35 AM

КУРИЦА по-МЕКСИКАНСКИ

Это болгарское блюдо? 😉

lelya · 9/13/2007, 12:24:43 PM

КУРИЦА по-МЕКСИКАНСКИ

Это болгарское блюдо? 😉

Не, 😄 но я же пояснила почему написала...просто уж ОЧЕНЬ вкусно! [изображение]

marina82 · 9/15/2007, 10:44:40 AM

МУСАКА

Время приготовления — 1 час.

Понадобится: 200 г свинины или 200 г телятины, 1 ст.л. масла топленого (или маргарина), 2 головки лука репчатого, 3-4 некрупных картофеля, 2-3 помидора свежих, 100 г сыра, 1 ст.л. томатного пюре, 0,5 ст.л. муки, 50 мл молока, 1 яйцо, соль (кстати, используют "шарене сол") и перец по вкусу.

Мякоть свинины или телятины пропустить через мясорубку, посолить, поперчить и обжарить до полуготовности вместе с пассерованным луком, томатным пюре и помидорами. Затем добавить сырой картофель, нарезанный дольками, бульон и тушить до готовности. После этого приготовленную массу выложить на сковороду, залить молочным соусом средней густоты, приготовленным с добавлением яиц, посыпать тертым сыром, сбрызнуть маслом и запечь в жарочном шкафу. Где-то около 1 часа, периодичски проверяя.

Для соуса: пассерованную муку развести молоком, процедить, охладить до температуры 80 °С, добавить яйцо и тщательно перемешать.

А сегодня вот собираюсь приготовить курицу по-мексикански, очень необысный рецепт, нам так готовил брат мужа (потому выкладываю тоже здесь в качестве болграского блюда 😛 )

Nastoyashaya MUSAKA- obyazatelnoe dobovlenie BAKLAJAN, nu a v sam farsh dobovlayetcya nemnogo kracnogo vina, a v couc dobovlayetcya Brynza, ili cyr FETA......i obyazatelno na garnir podayut ric......a tak tvoy recept toje ochen interecniy 🙂

КУРИЦА по-МЕКСИКАНСКИ

Время приготовления - 1,5 часа.

Понадобится: 3 филейных куриный грудки (без кости), 1 уп. плавленного сыра (можно, например, VIOLLA), сметана (1 большую), разведенная с водой (0,5 или 1 стака(н)а), в зависимости от размера грудок.

Готовится очень быстро. Каждый кусочек грудки "покрываем" слоем плавленного сыра, чтобы в итоге получилось, как будто б "курица в мешочке", затем укладываем их в глубокую стеклянную (или любую жаропрочную) емкость. Сверху заливаем сметаной, разведенной с водой так, чтоб эта смесь полностью покрыла курицу. Сверху плотно закрываем крыш…

lelya · 9/17/2007, 5:56:58 AM

Nastoyashaya MUSAKA- obyazatelnoe dobovlenie BAKLAJAN, nu a v sam farsh dobovlayetcya nemnogo kracnogo vina, a v couc dobovlayetcya Brynza, ili cyr FETA......i obyazatelno na garnir podayut ric......a tak tvoy recept toje ochen interecniy 🙂

😉 Да, есть разные рецепты этой "мусаки". Есть овощная, есть мясная и т.д. и т.п.

deyctvitelno interecniy recept.....hotela cprocit, colit nado?....a yesho mojno dobavit nemnogo jguchego kracnogo perca? ili uje vkuc budet drugoy...i na schet cyra, mojno FRESH CHEESE icpolzovat, ili obyazatelni tipa VIOLLA?....ne ohota procto v market ceychas yehat, vce produkty vrode yest, za icklucheniem Violly..... 🙂

Про соль забыла написать. Честно говоря, я не сама делала, а наблюдала за мужем, потому наверно получился какой-то сумбурный рецепт. Что касается сыра, главное чтоб он был мягким и хорошо "ложился", т.е. чтоб получилось им обмазать грудки. А так думаю и твой фреш чиз подойдет. Про перец тоже кстати забыла, муж помню перчил, только не красным, а черным (менее острый!)

......A yesho, Cpacibo Lelik, chto delishcya, lublu ya v tvoyu temku zahodit, ctolko vkucnoctey.......

[изображение] Всегда рада! Ты, кстати, чем занята? Чего-то не часто стала появляться на форуме?

вЫтя · 9/17/2007, 6:12:28 AM

Эм... столько отзывов 🙂

Надо попробовать сделать что нибудь)

lelya · 9/17/2007, 9:55:22 AM

МУСАКА

Время приготовления — 1 час.

Вот так это выглядит в готовом виде:

[изображение](http://img518.imageshack.us/my.php?image=28817024zf2.jpg)

lelya · 9/20/2007, 11:16:13 AM

Еще один рецептик:

СОЛЯНКА ПО-ГАЙДУЦКИ:

Ингридиенты: 10-12 сушеных грибов или 600 г. свежих, 3 кг. баранины (задней ноги, грудинки или вырезки), 1-2 пучка петрушки, укропа, кинзы для бульона, 1 стакан ягод (ежевики или малины), 1 кг. картофеля, 3-5 стеблей зеленого лука, лимонная кислота или лимонный сок, соль и перец по вкусу.

Такую солянку готовят в Болгарии на многолюдных праздниках. В большом котле варят баранью тушу, разрубленную на крупные куски (без головы и субпродуктов). Можно порекомендовать приготовить такой суп в большом котле на пикнике. Мясо почистить от пленок, сухожилий, жира, отделить кости, положить их в кастрюлю, залить 10 стаканами воды, довести до кипения и варить 1 час. Отвар процедить в глубокую кастрюлю, положить в нее нарезанное порционными кусками мясо и варить до мягкости. Затем добавить зелень, крупно нарезанные картофель и замоченные (или свежие) грибы, ягоды, завернутые в кусок марли, лук, лавровый лист, соль и черный перец по вкусу. При необходимости долить немного воды. Продолжать варить еще полчаса, накрыв кастрюлю крышкой. По желанию, можно добавить еще немного красного вина и лимонной кислоты (или лимонного сока). Перед подачей удалить узелок с ягодами, мясо вынуть и распределить поровну, положить в тарелки и залить горячим супом.

lelya · 10/8/2007, 11:19:28 AM

Во время отпуска в Болгарии, я приобрела специальные формочки для выпечки крем-карамели. И все никак руки не доходили до выпечки... И вот в субботу мой муж меня решил обрадовать и в честь моего дня варенья сам приготовил эти крем-карамельки. Я присутствовала при этом и как обычно все наматывала на ус 😛

Вот делюсь рецептиком КРЕМ-КАРАМЕЛИ:

В миску насыпать 8 с горкой столовых ложек сухого молока (или 2-2,5 ст. свежего молока), 4 стакана воды, 4 яйца, 4-5 столовых ложек сахара, пакетик ванильного сахара. Все размешать тщательно венчиком, но взбивать не надо.

В формочках равномерно распределить стакан сахара и поставить на средний огонь, помешивая, расплавить сахар, он должен превратиться в коричневую карамель. Снять с огня и вылить в формочки с сахаром молочную смесь. Установить формочки в глубокий противень (или стеклянную огнеупорную форму), налить в него горячей воды и поставить всю конструкцию в горячую-190* духовку, пречь до золотистой корочки, серединка останется дрожащей. Готовый крем-карамель остудить и поставить в холодильник на несколько часов.

Застувшую крем-карамель вытряхнуть на блюдечко [изображение](http://imageshack.us) и наслаждаться [изображение]

lelya · 10/10/2007, 1:18:32 PM

Вот нашла еще такой рецепт КРЕМ-КАРАМЕЛИ:

Яйца взбить с 50 г сахара, добавить ванильный порошок и молоко и взбивать до тех пор, пока сахар совершенно не растворится. Остаток сахара разогреть в чистой сковороде до появления у него коричневого цвета. Разлить ее в две чашки, поровну в каждую, влить туда же взбитую ранее массу. Чашки поставить на паровую баню. Когда содержимое их затвердеет, карамель надо остудить. Подавать в холодном виде.

Ингредиенты на 2 персоны:

яйцо - 2 шт.

молоко - 200 мл.

сахар - 60-80 г.

ваниль - по вкусу

остальное тут

lelya · 10/12/2007, 7:13:19 AM

в продолжение темы выпечки, рецепт ПОНЧИКОВ ПО-БОЛГАРСКИ:

Продукты:

  • мука - 1 кг
  • яйцо - 3 шт.
  • кислое молоко -2 стакана
  • дрожжи - 10г
  • вода - 1 стакан
  • соль - 1/2 ч.л.
  • подсолнечное масло - 1 стакан.

В муку влить взбитые вместе с молоком яйца, воду и растворенные в воде дрожжи (или соду). Замесить мягкое тесто, дать ему полежать. Через час сделать вторую обминку готового теста, раскатать тонкий пласт и чашкой вырезать лепешки круглой формы или смоченной в воде рукой оформить кружочки. Сделать в них углубление. Жарить в большом количестве масла до золотистого цвета. Обжаренные пончики посыпать сахарной пудрой и подать к столу с джемом или брынзой.

На здАровье! изображение] [[изображение](http://img388.imageshack.us/my.php?image=43336711uc3.jpg)

marina82 · 10/12/2007, 10:27:01 AM

в продолжение темы выпечки, рецепт ПОНЧИКОВ ПО-БОЛГАРСКИ:

УФФФФ.....Хороши...! Спасибо за рецепты, которыми делишься!ты не думай, я тут потихоньку тырю их к себе в копилочку.... 😄 😄 😄

lelya · 10/23/2007, 10:59:03 AM

идем дальше:

БОЛГАРСКИЙ СУП ИЗ ЧЕЧЕВИЦЫ ЧЕСНОЧНЫЙ

Ингредиенты:

  • чечевица - 400г
  • растительное масло - 100г
  • лук репчатый - 1 шт.
  • чеснок - 2 головки (небольшие) или 1 большая
  • мука - 1 ст.л.
  • томат-пюре - 1 ст.л.
  • петрушка (рубленая зелень) - 1 ст.л.
  • чабрец (рубленая зелень) - 1 ст.л.
  • красный перец (молотый) - 1 ч.л.
  • соль - по вкусу.

Чечевицу перебрать, промыть 2-3 раза в холодной воде, залить чистой водой и быстро довести до кипения. Добавить целые, очищенные от верхней шелухи головки чеснока и чабрец, по вкусу посолить и варить до мягкости чечевицы.Приготовить пассеровку в растительном масле из мелко нарезанного лука, муки и томатного пюре, заправить суп и варить еще 15 минут.

Готовый суп подать на стол горячим или холодным с зеленью петрушки.

lelya · 10/23/2007, 11:07:44 AM

незнаю насколько это болгарское блюдо, но муж говорит, что им мама всегда именно такими голубцы и делала -

ГОЛУБЦЫ ИЗ КИСЛОЙ КАПУСТЫ

Для этого блюда понадобится предварительный засол белокочанной капусты. Только не обычным способом – мелко-шинкованным, а целыми кочанами. Берутся небольшие по размеру кочаны и засаливаются в глубокой объемной кастрюле целиком.

Для приготовления голубцов, листики отделяются друг от дружки и если есть необходимость, то вырезаются жесткие кочерыжки. А далее все приготовление как и у обычных голубцов, в листик на серединку выкладывается фарш лучше всегда использовать смесь, например, говяж.-бараний), и заварачивается конвертиком. Естественно солить уже нужно умеренно. И еще мы дома готовим такие голубцы, запекая их в духовке и полив сверху яично-сметанной смесью. Вкусно!

lelya · 11/23/2007, 7:09:12 AM

В продолжение темы:

КЕБАБЧЕТА

Ингредиенты:

Говядина – 300 г.,

Баранина – 200 г.,

Свинина – 200 г.,

Лук – 2-3 небольш. Головки

Воды и специй – по вкусу

Мясо разделать, очистить от прожилок, нарезать на кусочки, посолить, перемешать и убрать на 1 ч в холодильник. Затем пропустить его через мясорубку, добавить немного воды, тщательно вымесить и снова убрать в холодильник на 2 - 3 ч. После этого в массу добавить мелконарезанный лук, тмин, черный перец, снова хорошо вымесить.

Из готовой массы сформировать колбаски диаметром 3 см и длиной 6 - 7 см. Жарить на скаре, предварительно смазав решетку растительным маслом или свиным жиром. Подавать по 5 шт. на порцию на блюде с самыми различными гарнирами из свежих и маринованных овощей.

СУП С РУБЦОМ.

Ингредиенты:

Свиной рубец – 1 кг.,

Яйца – 2 шт.,

Чеснок – 2 головки.,

Зелень - по вкусу.,

Соль, перец – по вкусу.

Рубец обработать и отварить в течение 6-8 часов. Готовый бульон процедить, а сваренные потроха нарезать мелко. Заправить бульон яйцом, черным перцем и солью. Подавать с измельченным чесноком и зеленью.

ФАСОЛЬ ПО-БОЛГАРСКИ

Ингредиенты:

Фасоль – 1 стакан.,

Томат-пюре – 2 ст. л.,

Зелень – 1 пучок (укроп и петрушка).,

Лук – 1 головка.,

Масло сливочное.,

Соль и перец – по вкусу.

Фасоль предварительно замочить в воде. Затем перебрать, промыть и варить до готовности. Посолить и заправить спассированным луком, добавить томатную пасту. При подаче на стол полить маслом и украсить зеленью.

lelya · 11/23/2007, 7:23:40 AM

есть еще другой рецепт супа из рубца, но я не нашла, а записала в предыдущем посте по памяти, как готовил муж

lelya · 11/26/2007, 12:14:28 PM

есть такое болгарское блюдо из фаршированной рыбы, собираюсь приготовить на Новый Год, честно говоря никогда еще не готовила фаршированную рыбу поэтому побаиваюсь....

рецепт там обычный, берется тушка рыбки потрошится и фаршируется гречкой, запекается в духовке. тока вот думаю и какую ж рыбу для этого использовать, ведь нужно чтоб не особенно костлявая была... [изображение]

Schwarz · 11/26/2007, 1:48:31 PM

Обычно берут судака или карпа.

А почему именно фаршированную рыбу? Не легче ли приготовить на гриле рыбные филейки с пряностями и картофелем?

Бася · 11/26/2007, 3:27:00 PM

lelya, чёт я не уверена в сочитании гречка+рыба?! Да и насчёт самой рыбы бОльшой вопрос.

Судак-нежирный,белый,неоченькостлявый, карп-жирный,тёмный,костлявый! ??????

Я помню щуку фаршируют, только не знаю как!)))

Бася · 11/27/2007, 8:12:57 AM

Поинтересовалась я тут, да Schwarz прав, судака фаршируют (также как и щуку только разделывают для этого поразному) ещё интересно с фаршем из лосося, т.к. всё-таки считаю судака пресноватым.)

Но высший пилотаж - это карп фаршированный. Это что то!!! Надо снять с него скальп)))), кожу то есть, но это мАстЕрство!

Начиняют его фаршем из его же мяса+лук(тёртый!),оливковое масло,яйца,хлебная крошка. Запекают час в духовке.

Скажу честно, я на такие подвиги пока не готова(*не настолько *люблю рыбу).

lelya · 11/27/2007, 9:25:03 AM

Да, я вот тут тоже кое-что набрала себе на заметку, делюсь:

  1. Карп, фаршированный гречкой и грибами
  1. Фаршированная щука
  1. Судак, фаршированный грибами на гречке
  1. Кстати, фаршировання рыба - популярна в еврейской кухне, далее здесь
  1. Ну и собСно, чтобы не отвлекаться от тематики:

Карп, фаршированный орехами — (Болгарская кухня)

Взять более крупного карпа (весом не менее 1,5 кг), хорошо очистить, промыть, посолить и посыпать черным перцем. Нарезать кружочками 3 средних размеров головки лука и поджарить с 1/2 стакана подсолнечного масла. Прибавить 1 столовую ложку томат-пюре, 1 стакан крупно толченых или нарезанных орехов, соли и черного перца по вкусу, мелко нарезанной зелени петрушки и немного теплой воды. Нафаршировать карпа и зашить отверстие. Положить на противень, полить 1/2 стакана подсолнечного масла и запекать около 1/2 часа в умеренно горячем духовом шкафу. Взбить 1 стакан кислого молока с 3 яйцами и полить этой смесью рыбу. Затем снова запечь в горячем духовом шкафу, пока не подрумянится соус.

(рецепт слямзила, не помню откуда)

Schwarz · 11/28/2007, 9:06:10 AM

К рыбе хорош соус бешамель. приготовить самому его не сложно.

Sign in to post

Болгарские блюда | Schools of Turkmenistan