Туркменская литература и искусство

Есть несколько сканов с изображениями видных деятелей Туркменской культурной жизни, а также картины. Если кому понравится, милости прошу пообсуждать.

[изображение](http://img185.imageshack.us/my.php?image=artistsfy6.jpg)

[изображение](http://img68.imageshack.us/my.php?image=artists2pi0.jpg)

Карлиев Алты

[изображение](http://img225.imageshack.us/my.php?image=artists3kj1.jpg)

[изображение](http://img293.imageshack.us/my.php?image=bahshikf2.jpg)

[изображение](http://img228.imageshack.us/my.php?image=kerbabayevdc4.jpg)

Wizard · 16.02.2007, 12:05:13 · Просмотры: 4975 · Ответы: 19

Aревик · 19.02.2007, 21:06:25

Живя в сомнениях,

Почти, средь пустоты,

В больших видениях

Глупее нет беды,

Чем от творений

Оставить только тлен.

Родиться гением,

А умереть никем...

Артур Алиев

Elena0212 · 20.02.2007, 05:35:50

аааа вот небольшая фраза из тома одного ,,великого" писателя, жаль сейчас имени не помню(более 10 лет назад это было), он просил моего репетитора по русскому языку и литературе, редактировать его роман!

"....голуби проснулись и закукарекали" Итить за ногу, закукарекали, много еще чего там было, аж слезы от смеха на глаза выступали, жаль не осталось записей, были великие конечно, но были и таке вот фрукты.

Wizard · 22.02.2007, 08:58:44

Вот как и обещал еще произведения наших мастериц-ковровщиц в прошлом.

[изображение](http://img413.imageshack.us/my.php?image=26319511th8.jpg)

[изображение](http://img186.imageshack.us/my.php?image=77978300hi7.jpg)

[изображение](http://img339.imageshack.us/my.php?image=23900333eo7.jpg)

[изображение](http://img253.imageshack.us/my.php?image=84039237yy7.jpg)

[изображение](http://img339.imageshack.us/my.php?image=13341120ho8.jpg)

[изображение](http://img251.imageshack.us/my.php?image=70768080ua4.jpg)

Wizard · 22.02.2007, 11:01:14

И еще

[изображение](http://img474.imageshack.us/my.php?image=77421900uj4.jpg)

[изображение](http://img341.imageshack.us/my.php?image=38702916uf8.jpg)

[изображение](http://img340.imageshack.us/my.php?image=10qd8.jpg)

[изображение](http://img463.imageshack.us/my.php?image=11fl3.jpg)

[изображение](http://img338.imageshack.us/my.php?image=12ka4.jpg)

[изображение](http://img409.imageshack.us/my.php?image=13jb5.jpg)

Еще несколько

[изображение](http://img262.imageshack.us/my.php?image=17jv1.jpg)

[изображение](http://img116.imageshack.us/my.php?image=18nr0.jpg)

[изображение](http://img89.imageshack.us/my.php?image=23wg8.jpg)

[изображение](http://img137.imageshack.us/my.php?image=19wc4.jpg)

[изображение](http://img339.imageshack.us/my.php?image=25oy3.jpg)

[изображение](http://img412.imageshack.us/my.php?image=26eu7.jpg)

[изображение](http://img444.imageshack.us/my.php?image=21jo3.jpg)

[изображение](http://img337.imageshack.us/my.php?image=22cg4.jpg)

marina82 · 28.02.2007, 21:27:25

a vot interecno eti kovry, oni gde seychas? v proshlom godu pocetila muzey kovra, no nichego podobnogo ne videla, bylo by horosho, esli oni octalic tcennoctyu goc-va, bravo nashim turkmenskim kovrovshitcam, hoteloc by chtoby eto doctoyanie bylo doctpno dlya procmotra vcem jitelyam TKM i zarubejnym goctyam.

Yulduz · 18.03.2007, 17:12:41

Оченъ хочитъся почитатъ творчество Магтым Кулы,его стихи 🙂

marina82 · 18.03.2007, 18:16:39

Оченъ хочитъся почитатъ творчество Магтым Кулы,его стихи 🙂

zaday na poick........... ya kak to nashla odnajdy, tolko ne zafavoritela, jaleyu teper......

Yulduz · 18.03.2007, 19:35:18

Da,Marishkin spasibo🙂ya navernoe tak i zdelayu.Ochen hochetsya pochitat` ego🙂

marina82 · 18.03.2007, 20:03:11

Da,Marishkin spasibo🙂ya navernoe tak i zdelayu.Ochen hochetsya pochitat` ego🙂

mne toje potom ccyluchku ckin, na paru pochitaem, potom budet chego obcudit....... 😉

Yulduz · 18.03.2007, 20:06:55

hehe🙂Oki doki🙂

Yulduz · 18.03.2007, 21:02:25

zaday na poick........... ya kak to nashla odnajdy, tolko ne zafavoritela, jaleyu teper......

Marishkin ya pitalas,no u menya ne poluchaetsya🙁

marina82 · 18.03.2007, 23:38:36

Marishkin ya pitalas,no u menya ne poluchaetsya🙁

ты задай как Махтумкули, он тебе выложет пару ссылок.....

или Фраги.......

Yulduz · 18.03.2007, 23:40:43

Spasibo,Marish poprobuyu tak,mojet poluchit`sya🙂

marina82 · 18.03.2007, 23:48:19

Spasibo,Marish poprobuyu tak,mojet poluchit`sya🙂

ccylku tebe v lichku otpravila "Biblioteka klasskicheckoy turkckoy poezii"

a eto cuda vctavlu, nravitcya vot eto:

Глаза Менгли

Живую душу погубили

Два палача - твои глаза;

Опять немилостивы были,

Как два бича, твои глаза.

Одной тебе ходить не надо,

Крутую бровь сурьмить не надо,

На встречных наводить не надо

Два злых меча - твои глаза.

Пощады я прошу, стеная,

На мир ложится мгла ночная,

Разит влюбленного двойная

Твоя праща - твои глаза.

Горит Фраги, а в горнем стане

Царит смятенье: здесь, в Туране,

Поют не бога мусульмане,

А два луча - твои глаза.

🙂

Изгнанник

Я на родине ханом был,

Для султанов султаном был,

Для несчастных Лукманом был.

Одеянием рдяным был,

Жизнью был, океаном был -

Жалким странником ныне стал.

Для слепого я зреньем был,

Для немого реченьем был,

Дум народных кипеньем был,

Душ влюбленных гореньем был,

Пеньем был, угощеньем был -

Нищим я на чужбине стал.

Я, Фраги, ятаганом был,

Я червонным чеканом был,

Рощ небесных рейханом был,

Над горами туманом был,

Был счастливым, желанным был,

Был дворцом - и пустыней стал.

Kamasutrist · 19.03.2007, 00:16:41

ты задай как Махтумкули, он тебе выложет пару ссылок.....

или Фраги.......

prikim,ya ey posovetoval to je samoe...

great minds think alike! - великие умы, мыслят одинаково

Yulduz · 19.03.2007, 00:34:03

hahaha🙂)))Da,Rahim ti sam sebya ne pohvalish` ni kto ne pohvalit!!! 🙂 )))"Velikiy um..."

Natelka · 28.03.2007, 03:17:39

Махтумкули (Фраги)

Нужда

Как несчастен человек!

Гол родится – дай халат;

Подрастет – давай чурек:

Молоку уж он не рад.

Лет семи – нужда опять:

Чтобы радовалась мать,

Чтобы истину познать, -

Книгу дай – исток услад.

Крепнут руки и спина,

Близко юности весна;

Скоро девушка нужна, -

Косы черные до пят.

Свеж и сладок юный рот,

К наслажденью он зовет;

А затем – пора забот:

Хлеба нужно для ребят.

Ум гордыней обуян,

Жаждет власти, новых стран;

Рум возьмет и Франгистан, -

Мало: дай Лагор, Багдад!

А когда придет недуг, -

Горы золота вокруг

Не спасут от горьких мук;

Нужен в сердце новый клад.

А как смертный час пробьет,

Все земное отойдет:

В мире больше нет забот,

Нужен только божий взгляд!..

Ах, Фраги, чтоб путь сыскать,

Смысл глубоких дум понять,

Ум тропой добра послать, -

Мудрый нужен друг иль брат!


Мамед-Вели (Кемине)

Хорошо

Хорошо прожить на свете долгий век,

И еще прожить немного хорошо.

Твоему ли будет сердцу, человек,

У последнего порога хорошо?

Неуч в перстень вставит криво самоцвет;

Для высоких дел злодею дела нет;

Вдалеке от наших горестей и бед

Вольной лани быстроногой хорошо.

Вот к прохожим потаскуха льнет во тьме;

У нее краюшка хлеба на уме.

Хорошо не подходить к ее кошме,

И пойти другой дорогой хорошо.

Где ты, вянущая роза, спишь в траве?

Кемине не доверяет злой молве.

Замуж выйти он советует вдове, -

Разве быть ей слишком строгой хорошо?


Уйдёшь

Глотая кровь, переживая горе,

Богатством опьяняясь, ты - уйдешь!

Иссохнет рот, и будет мгла во взоре:

Ты все познал; отчаясь ты уйдешь.

С женой, с детьми тьма горя и забот нам,

А телу - тлеть, под дерном лежа плотным;

Какой же прок в блаженстве мимолетном,

Когда, бесплотно каясь, ты уйдешь?

Потомство тлен, коль твой удел плачевен;

Смерть унесла пророков и царевен;

Жизнь - волосок, и век твой - пятидневен;

Скажи: чем утешаясь ты уйдешь?

Мир умолять - просить богатств у скряги;

Блужданием не насытятся бродяги;

Служа лишь Богу,…

marina82 · 05.04.2007, 20:06:44

Махтумкули

Гурген

Вершины горные: туманы там и тут;

Морского ветра вой среди высот Гургена;

Когда промчится дождь, безумствуя, ревут

Потоки мутные вспененных вод Гургена.

Леса густые - там по берегам тростник;

Красавиц в серебре блестит живой цветник;

Там серая овца, конь белый, черный бык,

Там буйвол есть и тур: обилен скот Гургена!

Там неров с майями тяжелые ряды;

Купцы, погонщики толкутся у воды;

И всюду высятся слоистые гряды

Неколебимых скал, - как бы оплот Гургена!

Джигиты шаль спешат вкруг стана затянуть

И с ловчим соколом в опасный скачут путь.

И ветру влажному лань подставляет грудь;

Оленьим зовом полн весь небосвод Гургена!

Махтумкули прошел немало разных стран,

Но в сердце никогда не чуял столько ран:

Вот пери нежная, колеблясь, как джейран,

Отыскивает брод средь буйных вод Гургена!

вЫтя · 21.11.2008, 10:30:06

Туркменская сказка:

Хлеб из джугары

Жил-был бедный парень. Кроме матери, не было у него никакой родни - ни братьев, ни сестёр. Батрачил он у бая. Работал день и ночь, но бай денег ему не платил и кормил хуже собаки.

Вот мать говорит сыну:

  • Бай тебя морит голодом. Оставайся уж лучше дома. Ходи в горы за дровами. Дрова я буду продавать беднякам. Денег у них мало, но прокормиться мы сможем.
  • Будь по-твоему, - сказал парень.

изображение

Остальное тут: http://skazka.mifolog.ru/books/item/f00/s0...010/st000.shtml

Войдите, чтобы писать